『蝶の舌』 マヌエル・リバス

蝶の舌 (BOOK PLUS)

posted with amazlet at 09.06.22

マヌエル リバス Manuel Rivas
角川書店

Amazon.co.jp で詳細を見る

　明るい太陽が燦々とふりそそぎ、陽気な人たちが大きな声で語りあっていたり、歌っていたりというのが、わたしのスペインのイメージです。のどかで、おおらかなスペインだったのに、内戦は彼らの生活を一変させてしまったのです。

　内戦に勝利したフランコ側は、人民戦線派の残党に対して激しい弾圧を加えました。軍事法廷は人民戦線派の約5万人に死刑判決を出し、その半数を実際に処刑しました。特に自治権を求めて人民戦線側に就いたバスクとカタルーニャに対しては、バスク語、カタルーニャ語の公的な場での使用を禁じるなど、徹底した弾圧をおこなったのです。

　蝶の舌の優しい先生は、人民戦線派だったのですね。先生のことをどんなに尊敬していても、どんなに慕っていても、みんなの前では石を投げるしかなかったのです。そうしなければ自分の身を守ることすらできない。悲しい歴史です。

　スペインでも、日本でも、暗い過去もあるし、誇れる歴史もあるのです。その両方があって当然だし、それを知ることによってより理解が深まるのですよね。

　映画版の「蝶の舌」はこの本の中のいくつかを取り込んだ作品なのだそうです。これもまた観なければ！この夏は、映画も沢山観たくなってきました。

1035冊目（今年70冊目）
外国作品を読もう！キャンペーン 18冊目