『「ニッポン社会」入門』 コリン・ジョイス

「ニッポン社会」入門
英国人記者の抱腹レポート

posted with amazlet at 10.01.23

コリン ジョイス
日本放送出版協会

Amazon.co.jp で詳細を見る

　コリンさんは日本のことをほとんど知らない状態でイギリスからやって来ました。彼の故郷とは全く違う日本のことを、恐る恐る覗いてみているうちに、気が付いたら日本が大好きになっちゃいました。でも、それを母国の人にどう説明しても分かってもらえないことが多いのが悩みの種です。

　コリンさんは銭湯が大好きなんだそうです。あんなに立派な絵が描かれていて、色んなお風呂があって、とってもいいところなのに、どうして日本の若者は銭湯に行かないんだろう？ということが疑問なんですって。もっと高額な温泉には行くのに、どうして身近な銭湯には行かないのかな？ってね。

　家の中では靴を脱ぐこととか、時間が正確な電車とか、日本の色んなことを気に入っているけれど、ビールとサッカーだけはイギリスが上さ！と言っているところも何だか微笑ましいなぁって思えました。

　コリンさんが気に入っている擬態語（オノマトペ）について、一度お話をしてみたいと思いました。これぞ日本語の特徴ですよね！

1131冊目（今年9冊目）☆☆☆☆☆