『Curious George’s First Day of School』 H.A. Rey, Marget Rey 25-46-3442

Curious George's First Day of School

H.A. Rey

Marget Rey

Houghton Mifflin

日本語題：おさるのジョージ がっこうへいく

英語多読

　ジョージくん、今日は小学校へ行ってアップル先生のお手伝いです。本のページをめくったり、ボールを配ったり、大活躍です。

　次はお絵描きの時間です。ジョージくんは絵具を混ぜます。あか と あお で むらさき。きいろ と あお で みどり。新しい色をドンドン作っていきます。そして、やっぱり大変なことになってしまいました！

　でも、小学校の子どもたちや、学校の用務員さんのおかげで一件落着。学校のみんなから、ジョージくん、また来てね～！

　小学校の教室にある丸いテーブルとか、床に座ってお話を聞いたりするところとか、アメリカっぽい雰囲気がいいなぁ。

　今回も元気なジョージくんのお話ですけど、これまでに読んだ本とはちょっと違うような気がしました。そして気がついたのは、この本は「ひとまねこざる」ではなくて「おさるのジョージ」だということ。どことなく教訓っぽい感じがするのです。

　Curious Georgeは1941年に出版されました。作者は作者はハンス・アウグスト・レイとマーガレット・レイの夫妻で、絵本の作者名はH.A.レイとなっています。日本では1954年に出版され、邦題は『ひとまねこざる』でした。
　作者の死後、この作品を原案に1998年より、ヴァイパー・インタラクティヴによって新シリーズとして制作されるようになり、新シリーズが『おさるのジョージ』です。

3442冊目（今年46冊目）