『シンプルな情熱』 アニー・エルノー 25-262-3658

シンプルな情熱
Passion simple

アニー・エルノー
Annie Ernaux

堀茂樹（ほり しげき）訳

ハヤカワepi文庫

#早川書房創立80周年記念フェア『ハヤカワ文庫の80冊』

2022年 ノーベル文学賞受賞者

　「離婚後独身でパリに暮らす女性教師が、妻子ある若い東欧の外交官と不倫の関係になった」というこの物語は、著者の実体験をベースに書かれた物語です。子どもたちはもう成人になっているのだから、彼女はれっきとした独身女性だから、誰と付き合おうと自由なわけですが、相手が某国の外交官ということで、ふたりの関係については誰にも話したことがありません。

　彼から電話があり、彼女の家へやって来て愛を交わす。ということが彼女の生活にとって最重要事項になっています。ですから、仕事から帰ってきたら、もう外出しない、休日にも最低限の外出しかしない。ひたすら彼からの電話を待っているのです。自分でも何をしているんだろうと思うこともあるけれど、どうにもならず、彼からの電話を待つのです。

　彼はアラン・ドロンに少し似ていて、ブロンドの髪、趣味のいい服を着て、大きな車が好き。恋する対象としてパーフェクトです(笑)

　クラシック音楽が好きだったのに、彼と出会ってからはシルビー・バルタンの曲に共感したり、新しい服を買いに行ったり、すっかり恋するモード全開になっている彼女。

　この本がベストセラーとなり、賛否両論があったそうです。おおむね女性と若い男性は賛成派。否定的な意見だったのは、主にベテランの男性評論家だったそうです。でも、男性からのファンレターの中に、「自分の経験を書いてもらったようで嬉しかった」というものもあったそうです。さすが、ジュテームの国！

　恋をするのに、年齢なんか関係ないし、国籍も仕事も関係ない。シンプルな情熱さえあればよいのです。

3658冊目（今年262冊目）